题墨竹

· 于立
先生旧隐鉴湖曲,无数琅玕绕屋生。 萧萧六月动秋思,不是风声即雨声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旧隐:过去隐居的地方。
  • 鉴湖:湖名,在今浙江省绍兴市。
  • :弯曲的地方,这里指湖的边缘。
  • 琅玕:[láng gān],美玉,这里比喻竹子。
  • 萧萧:形容风声。
  • 秋思:秋天的思绪或情感。

翻译

先生曾经隐居在鉴湖的弯曲处,那里有无数像美玉一样的竹子环绕着房屋生长。在六月的某一天,萧萧的风声唤起了秋天的思绪,不是风声就是雨声,让人感受到秋天的气息。

赏析

这首作品通过描绘隐居环境中的竹子和自然声音,表达了作者对隐逸生活的向往和对自然之美的赞美。诗中“琅玕”一词巧妙地将竹子比作美玉,既形容了竹子的翠绿与高贵,又增添了诗意。后两句通过风声和雨声的描写,传达出一种宁静而略带忧郁的秋日氛围,使读者仿佛能感受到作者内心的秋思。

于立

元南康庐山人,字彦成,号虚白子。博学通古今,善谈笑。不求仕进,以诗酒放浪江湖间。有《会稽外史集》 ► 107篇诗文