韩魏公生日三首 其三
注释
- 玉勒（lè）：镶玉的马缰绳，这里指代骏马。
- 騕袅（yǎo niǎo）：古骏马名。
- 锦章：美丽的花纹，这里形容带有祥瑞图案的织物。
- 三朝：指历经三个皇帝在位时期，说明韩魏公仕途长久，历经多朝。
- 将命：奉命。
- 彩衣：这里指身着华丽的朝服。
- 汉礼：汉朝的礼仪，这里指朝廷规范的礼仪制度。
- 拜嘉：拜谢恩赐。
- 尧仁：像尧一样的仁德，比喻皇帝的仁爱。
- 造化：大自然的创造化育，也指命运。
- 裨（bì）：补益。
- 社稷（jì）：国家。
- 谋谟（mó）：谋划，谋略。
- 垂绅：垂着上朝时所系的大带子，形容庄重严肃。
- 封国：分封的侯国。
- 纡（yū）：系，佩戴。
- 前训：以前的典范、训诫。
- 英衮（gǔn）：才华杰出的三公重臣，这里指韩魏公。
- 大钧：指大自然，也指天下。
- 寿樽：祝寿的酒杯。
- 平津：这里借指韩魏公，用典，汉代公孙弘被封平津侯。
- 台星：星名，古代用来比喻宰辅大臣。
- 老人：寿星，这里表示祝韩魏公长寿之意。
翻译
牵着成对装饰华美的名贵騕袅骏马，身上的锦缎华丽好似瑞麒麟的模样。作为历经三朝的丞相迎接皇上的恩赐，万岁君王对您的诞辰格外恩宠褒奖。奉命身着华丽朝服宣行汉朝般的礼仪，在香案前拜谢恩赐遥望着圣上的仁德。以前缔造太平盛世的功绩如今似乎已难寻踪迹，但曾经您辅助朝政带来的造化有着非凡神效。在国家大事上您一言就能定下大计，面对重大决策时您庄重严肃只垂着朝带。天地都不辜负您谋略的力量，时间也难以磨灭您尊贵荣盛的身份。您分封的侯国相连，腰间连着佩戴六枚金印，故乡的人们渴望您却频频受阻于您忙碌的车驾。您追随着前代的典范堪称杰出的宰辅，再次带领百姓进入和谐幸福的天地。暂且借祝寿的酒杯，如倾北海之水般祝寿，我长久承蒙您的关照在这宾朋满座之处为您祈福。从此以后在天文星象中，大概会把代表宰辅的台星就当作寿星来祝福您啦。
赏析
这首诗是一首贺寿诗，围绕韩魏公寿辰展开颂贺。开篇以“玉勒双牵名騕袅，锦章轻叠瑞麒麟”描绘出一种华丽尊贵的气派，为韩魏公的生日营造了隆重的氛围，也暗喻韩魏公地位不凡。“三朝丞相迎恩赐，万岁君王宠诞辰”直接点明韩魏公历经三朝，备受君王恩宠，突出其在朝廷中的重要地位和皇上对他生日的重视。
“将命彩衣宣汉礼，拜嘉香案望尧仁”等句，通过描述韩魏公在朝廷中的行为举止，展现其遵循礼仪、感恩皇恩，同时也夸赞皇上的仁德。中间部分从韩魏公对国家的贡献入手，“社稷一言尝定策”强调他在国家决策中的关键作用，“色辞九鼎但垂绅”刻画其从容庄重的形象，体现出他的卓越才能和高尚品格。“乾坤不负谋谟力，日月难磨富贵身”进一步肯定其功绩不会被时光磨灭，赞美他富贵长存。“封国连纡六金印”介绍其显赫的地位和荣耀。
结尾“聊借寿樽倾北海，久叨宾馆祝平津”表达祝寿之情，借夸张之辞展现对韩魏公深深的祝福。用台星比作老人，不仅增添了祝寿的吉祥寓意，也再次呼应韩魏公作为宰辅大臣的身份。整首诗语言华丽，用典精准，多角度地表达了对韩魏公的赞美、敬仰和祝寿之意 。
