乌鲁木齐杂诗之民俗 其五

· 纪昀
巴亚翻翻数寸零,桔槔到手不曾停。 论园仿佛如朱荔,三月商家已买青。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巴亚:此处指一种灌溉工具。

翻译

那种巴亚每次提水只有几寸高,但桔槔到了手中就一直不停。说起园子好像如同那朱红的荔枝般,在三月的时候商人就已经开始买还未成熟的青荔枝了。

赏析

这首诗描绘了乌鲁木齐的一些民俗风貌。诗中通过对巴亚这种灌溉工具使用不停的描写,展现了当地农业劳作的场景。后面提到园子里的情形以及三月就有商人买青荔枝的现象,从一个侧面反映了当地的生活和商业活动。整体语言简洁,生动形象地呈现出当地独特的风情。

纪昀

纪昀

清直隶献县人,字晓岚,号石云,又号春帆。乾隆十九年进士。自编修累官侍读学士。以姻家卢见曾案漏言,戍乌鲁木齐。释还后再授编修。三十八年,被举为四库全书馆总纂,在馆十年,纂成全书,并撰《四库全书总目提要》。嘉庆间官至协办大学士,加太子太保。谥文达。另有《纪文达公集》、《阅微草堂笔记》。 ► 187篇诗文