(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蒲萄:即葡萄,这里指葡萄酒。
- 金叵罗:金制的酒杯,叵罗是古代的一种酒器。
- 散华:散落的花瓣,这里可能指某种仪式或庆典中的装饰。
- 方丈:寺庙中的住持或高僧的居所。
- 写伽陀:书写佛经或偈语。伽陀是梵语,意为偈颂。
- 扁舟:小船。
- 浩荡:形容水势广大无边。
- 江沤:江中的泡沫,比喻短暂无常。
翻译
醉后放下金制的酒杯,葡萄酒已尽,我在方丈的居所书写佛经偈语。 你即将乘小船归去,我愿随你同行,穿越那浩荡如泡沫的万里江波。
赏析
这首诗描绘了诗人醉后与一上人(僧人)的离别场景,表达了诗人对友人归途的祝愿及自己随行的愿望。诗中“蒲萄金叵罗”与“散华方丈写伽陀”形成鲜明对比,前者繁华醉人,后者静谧虔诚,体现了诗人内心的转变与追求。末句“浩荡江沤万里波”以壮阔的江景作结,既展现了诗人对旅途的期待,也隐喻了人生旅途的辽阔与无常。