读书

· 张鼐
松风并竹响,万籁皆笙竽。 高韵清入云,琅琅读我书。 懒癖长畏人,畏人人迹疏。 竹叶扫空阶,白云抱前除。 良宵孤灯坐,酌茗陈编铺。 颇似侣羲皇,聊复赓唐虞。 疏钟散丛林,宿鸟巢高柯。 月印水晶帘,风袅博山垆。 眼明心亦快,时探罔象珠。 愧彼斲轮者,糟粕真蘧庐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 万籁:自然界的各种声音。
  • 琅琅:形容清朗、响亮的读书声。
  • 懒癖:懒惰的癖好。
  • 畏人:害怕与人交往。
  • 陈编:指古籍。
  • 羲皇:指伏羲氏,古人想象中的上古帝王。
  • :续。
  • 唐虞:唐尧与虞舜的并称。
  • 罔象珠:传说中的一种宝珠。
  • 斲轮(zhuó lún):砍木制造车轮。
  • 糟粕:比喻废弃无用的事物。
  • 蘧庐(qú lú):古代驿传中供人休息的房子。

翻译

松风和着竹声作响,自然界各种声音都如同笙竽一般。高雅的音韵清脆升入云端,朗朗的是我读书的声音。懒惰的癖好让我总是害怕与人交往,害怕与人交往就使得人迹稀少。竹叶清扫着空的台阶,白云环绕着前面的台阶。美好的夜晚独自坐在孤灯下,斟着茶摊开古籍。很像是与羲皇相伴,姑且又续接唐尧虞舜的美好。稀疏的钟声在丛林中散开,归巢的鸟儿在高高的树枝上。月光映照在水晶帘子上,微风袅袅吹拂着博山炉。眼睛明亮内心也愉快,时常探寻那罔象珠。惭愧那砍木做车轮的人,把糟粕真当成了休息的房子。

赏析

这首诗描绘了一个安静而又充满诗意的读书环境和氛围。诗人置身于自然之声中,享受着读书的乐趣,体现出其高雅的情趣和对知识的追求。诗中通过对周围环境的细腻描写,如松风竹响、空阶白云、孤灯陈编等,营造出一种清幽宁静的氛围,让读者感受到诗人对这种宁静和自由的向往。同时,诗中还提到了羲皇、唐虞等,表达了对古代美好时代的追慕,以及对文化传承的重视。最后用“愧彼斲轮者”表现出对那些只注重表面而忽视内在精华的人的批评。整体意境深远,语言优美,富有韵味。

张鼐

明松江府华亭人,字世调,一字侗初。万历三十二年进士。官至南京吏部侍郎,兼詹事府詹事。有《吴淞甲乙倭变志》、《馌堂考故》、《宝日堂初集》等。 ► 24篇诗文