卷春空/定风波 卷春空
墙上夭桃簌簌红。
巧随轻絮入帘栊。
自是芳心贪结子。
翻使。
惜花人恨五更风。
露萼鲜浓妆脸靓。
相映。
隔年情事此门中。
粉面不知何处在。
无奈。
武陵流水卷春空。
拼音
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 卷春空:形容春天景色如画卷般展开,又迅速消逝。
- 夭桃:早开的桃花。
- 簌簌:形容风吹落花瓣的声音。
- 轻絮:指柳絮或桃花瓣。
- 帘栊:窗户。
- 芳心:花朵的内心,此处借指桃花。
- 结子:指桃花结果实。
- 惜花人:爱花之人。
- 五更风:拂晓时分的风,可能会吹落花朵。
- 露萼:沾着露珠的花萼。
- 妆脸靓:形容花儿娇艳如美人化妆后的容颜。
- 隔年情事:指去年或前年的旧事,此处可能暗指过去的美好时光。
- 武陵:源自《桃花源记》,此处象征着远方或理想中的美好之地。
- 无奈:无法抵挡,表达对春去无痕的惋惜。
翻译
墙上的桃花纷纷扬扬地落下红色的花瓣, 巧妙地随着轻飘的柳絮钻进窗棂。 它一心只想结出果实, 却反而让爱花的人在黎明时分因风声而感伤。 露珠点缀的花蕾鲜艳欲滴,如同美人娇俏的脸庞, 它们相互映衬,唤起往昔的情感。 曾经的美丽容颜如今何处寻觅? 只留下那流水般的春光,空荡荡地流逝。
赏析
这首诗以桃花为线索,描绘了春日美景与人生感慨。诗人通过描绘桃花从盛开到凋零的过程,寓言了生命的短暂和美好事物易逝的主题。"墙上夭桃簌簌红",形象生动地展现了春日桃花盛开的景象,"露萼鲜浓妆脸靓"则将花儿比作美人,赋予其动态的生命力。然而,"惜花人恨五更风"表达了诗人对花开花落无常的惋惜,以及对时光流逝的无奈。最后一句"武陵流水卷春空"以武陵桃花源的典故,进一步强化了春光易逝、理想难留的哀愁,整首诗情感深沉,意蕴丰富。