(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 普贤菩萨:佛教菩萨名,象征着理德、行德。
- 山谷老人:黄庭坚号山谷道人,这里以“山谷老人”自称。
- 萨提:梵语,意为“善道”或“正道”。
- 露布:此处指公开的文书或告示。
- 衲子:指僧人。
- 杜鹃:鸟名,叫声凄厉,声似“不如归去”。
- 刚道:硬说,偏说。
翻译
普贤菩萨没有来,我山谷老人也没有离开。 夜晚月亮爬上胜峰,讲述着种种善道正道。 惊起了峨眉的僧人,(他们)脚酸以至于走不到路的中间。 杜鹃哪里懂得这热闹繁忙,硬说不如归去。
赏析
这首诗充满了禅意和诙谐的趣味。诗中黄庭坚以一种独特的方式表达了他的心境和对周围环境的感受。首两句“普贤菩萨不来,山谷老人不去”,以一种看似随意的口吻,传达出一种淡定和自在的心态。“夜来月上胜峰,说尽萨提露布”,描绘了夜晚月上山峰的美景,同时也暗示了作者在这样的环境中对佛法的领悟和表达。“惊起峨眉衲子,脚酸不到中路”,则以幽默的笔触描写了僧人的反应,增添了一些生活气息。最后两句“杜鹃识甚闹忙,刚道不如归去”,通过杜鹃的叫声,引发了一种别样的思考,同时也为整首诗增添了一份灵动和趣味。总体来说,这首诗语言简洁明快,意境独特,将佛理与生活场景巧妙地融合在一起,展现了黄庭坚独特的艺术风格。