初夏应诏诗

隋 · 魏澹

虽度芳春节，物色尚馀华。
出帘飞小燕，映户落残花。
舞衫飘细縠，歌扇掩轻纱。
兰房本宜夜，不畏日光斜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 芳春节：指春天，特别是花开时节。
• 物色：景色，景物的颜色。
• 馀华：残留的花朵。
• 细縠（hú）：细薄的丝织品，这里指轻柔的舞衣。
• 歌扇：古代歌女用来遮挡面部的扇子。
• 兰房：指女子的闺房。

翻译

虽然已经过了花开的春天，但景色中还留有花朵的余韵。 帘外飞过小燕子，门口映着落下的残花。 舞者的衣裳轻柔如细纱，歌女用扇子轻掩着面纱。 女子的闺房本就适合夜晚，不畏惧日光的斜照。

赏析

这首诗描绘了初夏时节的景象，尽管春天已过，但自然界仍留有春的痕迹。诗中通过“小燕”、“残花”等意象，传达了季节交替的细腻感受。舞衫和歌扇的描绘，增添了诗中的艺术氛围。最后两句“兰房本宜夜，不畏日光斜”巧妙地将女子的闺房与初夏的白昼对比，表达了闺房中特有的宁静与私密，不受外界干扰的意境。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对初夏时节的独特感受。