水帘洞

· 王恽
秋云不卷水晶寒,芝草年深湿未干。 翠壁悬冰鸣剑佩,朱丝穿露织琅玕。 夕阳倒影鲛绡薄,春雨添流瀑布宽。 我欲寻真问丹诀,凭谁传简借青鸾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 水晶寒:形容水清澈如冰,寒冷透骨。
  • 芝草:神话中的仙草,象征长寿和祥瑞。
  • 湿未干:长期湿润,暗示洞穴深邃。
  • 翠壁:绿色的石壁,可能指洞穴的岩壁。
  • 悬冰鸣剑佩:形容石壁上挂着冰凌,仿佛剑佩碰撞的声音。
  • 朱丝穿露:红色的蜘蛛丝穿过露珠,可能是洞内景象的比喻。
  • 琅玕:美玉,此处用来形容晶莹的露珠。
  • 鲛绡薄:传说中的鲛人所织的薄纱,形容瀑布如轻纱般透明。
  • 春雨添流:春雨使瀑布水量增加,水流更急。
  • 丹诀:道教修炼的秘诀或法门。
  • 青鸾:古代神话中的神鸟,常用来传递信息。

翻译

秋日的云层凝固如水晶般寒冷,长年的石壁上挂着湿漉漉的灵芝草。绿色的岩壁挂着冰凌,像是剑佩撞击的声音,红色的蛛丝穿过露珠,如同串连的美玉。夕阳下,瀑布的倒影如同薄薄的鲛人纱,春雨又让瀑布水量增宽。我渴望寻找真谛,探寻长生之道,却不知谁能借青鸾之羽传递秘诀给我。

赏析

这首诗描绘了一个神秘而幽深的水帘洞景象,通过丰富的意象,展现了洞内的自然奇观和诗人对仙道的向往。秋云、水晶、芝草、翠壁、冰剑、朱丝、春雨、鲛绡和瀑布,这些元素共同构建了一幅生动的山水画卷,同时也寓含了诗人对超脱尘世、追求长生的哲思。诗中“我欲寻真问丹诀,凭谁传简借青鸾”表达了诗人寻求内心宁静与真理的执着,以及对仙人或神秘力量的期待,体现了古代文人对理想世界的追求。

王恽

王恽

元卫州汲县人,字仲谋。世祖中统元年为左丞姚枢征,为详议官。至京师,上书论时政,擢中书省详定官。累迁为中书省左右司都事。在任治钱谷,擢材能,议典礼,考制度,为同僚所服。至元五年,建御史台,首拜监察御史。后出为河南、河北、山东、福建等地提刑按察副使。至元二十九年见世祖于柳林宫,上万言书,极陈时政,授翰林学士。成宗即位,加通议大夫,知制诰,参与修国史,奉旨纂修《世祖实录》。恽师从元好问,好学善为文,也能诗词。有《秋涧先生大全集》。 ► 485篇诗文