虞山吃虎肉作
猛虎入山山气恶，腥风倒射岩石落。
两三村氓不识虎，谓是旄牛未生角。
扼虎之吭揽虎尾，虎惊不及施牙觜。
东海无烦赤刀制，南山已报白额死。
老夫羁旅春盘空，短衣匹马行山中。
坐分羔臛饱欲死，拔剑四顾吾何功。
村氓村氓莫仓卒，儒冠为尔频冲发。
人间真有猛于虎，劝尔投身依虎窟。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 虞山：山名，在今江苏常熟西北。
- **** 村氓（méng）**：村民。氓，古代称百姓。
- 扼：掐住。
- 吭（háng）：喉咙。
- 揽：抓住。
- 觜（zuǐ）：同“嘴”。
- 赤刀：传说中能制服恶物的宝刀。
- 南山：泛指山林。
- 白额：指代猛虎。
- 羁旅：寄居他乡。
- 春盘：旧俗，立春时用蔬菜、水果、饼饵等装盘馈赠亲友，称春盘。这里代指食物。
- 羔臛（huò）：羊肉羹。
- 仓卒（ cù）**：同“仓促”，匆忙。
- 冲发：头发直立，形容极度愤怒。
翻译
猛虎窜进山里，山中顿时充满了阴森恐怖的气息，带着腥味的狂风倒卷而来，吹得岩石纷纷坠落。有两三个村民不认识老虎，竟然以为它是还没长角的旄牛。有人勇敢地掐住老虎的喉咙，抓住老虎的尾巴，老虎惊慌失措，都来不及施展它尖锐的牙齿和爪子。在这东海之地，无需烦劳那传说的赤刀来制服老虎，南山的那只大白额虎已经被击毙了消息传来。我这个漂泊在外的老汉，食物匮乏，只能穿着短衣，骑着马在山中奔走。村民们热情地邀我一同分享鲜美的羊肉羹，吃得我肚子都快饱胀得难受。我拔出宝剑，环顾四周，心想自己又有什么功劳能享用这些呢。村民们啊村民们，别这么匆忙。作为一名读书人，我常常为你们的遭遇而愤慨不已。这人间啊，真的有些东西比老虎还要凶猛可怕，我劝你们哪怕投身到老虎的巢穴中，或许都比面对人间的恶势力要好啊。
赏析
这首诗开篇以“猛虎入山山气恶，腥风倒射岩石落”渲染出老虎到来时的恐怖阴森氛围。“两三村氓不识虎，谓是旄牛未生角”通过村民不识虎这一细节，描绘出乡村的淳朴与世外隔绝。诗人接着讲述有人勇斗老虎的惊险场景，以“扼虎之吭揽虎尾，虎惊不及施牙觜”尽显惊险刺激，并表明老虎被制服。
后半部分诗人从打虎转到自身，“老夫羁旅春盘空，短衣匹马行山中” 道出自己漂泊潦倒的境遇。“坐分羔臛饱欲死，拔剑四顾吾何功”体现诗人在接受村民馈赠时的感慨和自我审视。
最后诗人借打虎之事感慨，发出 “人间真有猛于虎，劝尔投身依虎窟”的深沉喟叹，批判了人间那些比猛虎更为凶狠残暴的恶势力，深化了主题，表现出诗人对民生疾苦的关注以及对社会现状的愤懑。整首诗描述生动形象，情感真挚，借事抒怀层次分明，具有很强的感染力。
