(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 考槃(kǎo pán):《诗经·卫风》篇名,指避世隐居自乐。这里借指隐居生活闲适快乐。
- 漫漫:漫长、悠长的样子。表示时间久或距离远,这里指夜晚时间悠长。
- 万籁寂:万籁,各种声音;寂,寂静。形容周围环境十分安静,一点儿声音都没有 。
- 山月寒:山中的月亮都仿佛带上了寒意,形容环境的清幽寒凉 。
翻译
隐居在山涧的幽人,沉醉于自得其乐的隐居生活。南山那洁白的石头在漫漫的夜中显得格外清冷。空旷的山林里没有一丝风,万籁无声寂静极了。就在这时,一声悠长的啸声响起,似乎连山中的明月都随之生出了寒意。
赏析
这首诗描绘了一幅意境清幽孤寂又饱含逸趣的画面。首句用“考槃”典故,点明画中幽人的隐居身份,展现其隐居生活的悠然快乐 。“南山白石夜漫漫”,此句通过对夜晚山中南山白石的描写,营造出一种清冷、寂静、旷远的氛围,给人以悠长无尽之感。 “空林无风万籁寂”进一步渲染环境的极度静谧,空荡的山林无风,一切声音归于沉寂,为“长啸一声山月寒”埋下伏笔。最后一句“长啸一声山月寒”堪称神来之笔,在寂静至极的氛围中,一声长啸打破宁静,仿佛带着一种超脱的力量,使得山中的明月似乎都受到影响而有了寒意,这一“寒”字,巧妙地将心境与环境相融合,不仅增添了画面的清冷美感,更传达出一种幽人遗世独立、超凡脱俗的心境,展现了画家对清幽、静谧、返璞归真境界的追求与向往 ,给人以无尽的遐思 。