于阗采花

山川虽异所,草木尚同春。 亦如溱洧地,自有采花人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 于阗(yú tián):古代西域国名,今新疆和田一带。
  • 溱洧(zhēn wěi):古代地名,在今河南省新郑市一带,古代有采花的风俗。

翻译

尽管山川所在不同,但草木依然共享着春天的气息。 就像那溱洧之地,自然也有采花的人儿。

赏析

这首作品通过对比不同地域的自然景象,表达了自然界的普遍和谐与美好。诗中“山川虽异所,草木尚同春”一句,既展现了地理的多样性,又强调了自然界的统一性,即无论身处何地,春天的生机与美丽都是共通的。后两句以溱洧的采花风俗为例,进一步说明不同地方的人们都有享受自然之美的权利和习惯,体现了人类与自然的和谐共处。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱与赞美。