声声慢 内乡淅江上作
林间鸡犬,江上村墟,扁舟处处经过。
袖里新诗,买断古木苍波。
山中一花一草,也留教、老子婆娑。
任人笑,甚风云气少,儿女情多。
不待求田问舍。
被朝吟暮醉,惯得蹉跎。
百尺高楼,更问平地如何。
朝来斜风细雨,喜红尘、不到渔蓑。
一尊酒,唤元龙、来听浩歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 村墟:村庄。墟,读 xū。
- 婆娑(pó suō):盘旋舞动的样子。
- 蹉跎:时间白白地过去。
翻译
树林里有鸡犬之声,江面上有村庄,小船在各处经过。衣袖里有新写的诗,买下来古老树木和苍茫水波。山中的一花一草,也能让我这老头子盘旋留连。任凭别人笑话,说我甚少有风云气概,倒是有很多儿女情长。不用等着购置田地房舍。每日里朝起吟诗晚来醉酒,习惯了让时间虚度。那百尺高的楼,更是去问它平地又如何。早晨来了斜风细雨,欣喜那尘世的纷扰到不了我这渔人的蓑衣。这一杯酒,呼唤陈元龙,来听听我这豪迈的歌声。
赏析
这首词描绘出一种闲适自在的生活状态和心境。上阕通过对林间鸡犬、江上村墟等景象的描写,展现出宁静的乡村风光,以及诗人对自然的喜爱和留恋。“任人笑”几句则写出他不在乎他人看法,我行我素的情态。下阕进一步强调他不求功名利禄,每天吟诗醉酒、虚度时光也无所谓,还描绘了风雨中怡然自得的情景,体现出脱俗之意。最后以酒唤人听浩歌作结,更显豪迈不羁。全词语言质朴自然,意境清幽深远,表达了诗人豁达超脱的人生态度和对自由生活的向往。