（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- **掩窗：关上窗户。描写环境氛围，营造宁静听曲氛围。
- **按：演奏、弹奏，此处指演奏《牡丹亭》的曲子。
- **红牙：调节乐曲节拍的拍板，多用檀木做成。这里以“红牙”代指那些在戏台上喧闹表演的戏子。
- **贱伶：旧时对伶人（戏曲演员）带有轻视的称呼，意思是地位低下的伶人。
- **历历：形容声音清晰分明。
- **惺惺：清醒、机警的样子，这里形容芭蕉在雪下呈现出的一种生机状态。
- **远山：较远的山峰，描绘一种远景画面 。
- **阁：通“搁”，意为停留、止住。“远山时阁三更雨”描绘出夜雨停留在远处山间的画面。
- **冷骨：形容沉浸在清冷氛围中的内心感受 。
- **灵：灵感、灵动的情感，主要指《牡丹亭》所蕴含的灵动情感。
- **入破：唐宋大曲每套都有十余遍，分别归入散序、中序、破三大段，入破是破这一段中的第一遍，常用以指乐声进入到繁碎、热烈的阶段，意思是戏演到精彩处，这里指被《牡丹亭》深情所打动。
- **等闲：平常、普通 。
翻译
关上窗户试着弹奏《牡丹亭》的曲调，这可比那些用红牙板喧闹表演的卑微戏子高出许多。仿佛能听到黄莺隔着花丛啼叫，声音清晰分明；又好似看到芭蕉在雪底抽芽，充满生机。远处的山峦有时会留住三更时分的雨，处在清冷中的内心难却《牡丹亭》中那一丝灵动的情感。只因为《牡丹亭》里的感情太过深沉，常常听到精彩动容之处，这样高雅深情的戏曲平常人难以听懂。
赏析
这首诗表现了黄宗羲对《牡丹亭》的独特理解和深沉热爱。诗的开篇通过“掩窗试按”营造出静谧的氛围，并将高雅的《牡丹亭》弹奏与俗贱伶人的喧闹表演对比，突出《牡丹亭》的高雅格调。颔联中“莺隔花间”“蕉抽雪底”两组清新画面，运用视听结合手法，巧妙地描绘了弹奏《牡丹亭》时所感受到的美妙意境，富有生机与灵动之美。颈联“远山时阁三更雨”描绘出深远清冷的自然景象，衬托了沉浸在乐曲中的心境；“冷骨难销一线灵”则直接表达出作者被《牡丹亭》所蕴含情感深深打动，难以释怀。尾联“却为情深每入破”强调了《牡丹亭》感情之深沉强烈，令人陶醉；“等闲难为俗人听”则无奈地发出感慨，惋惜普通人难以理解欣赏其中的深情。整首诗传达了作者高雅的艺术品位和知音难觅的孤独感，以细腻情感和富有意象的语言，展现出《牡丹亭》独特魅力和艺术境界。
