赏花时（1）·翠凤翎毛扎帚叉
翠凤翎毛扎帚叉（2），闲踏天门扫落花。
你看那风起玉尘砂（3），猛可的那一层云下，抵多少门外即天涯！
你再休要剑斩黄龙一线儿差（4），再休向东老贫穷卖酒家（5）。
你与俺眼向云霞（6）。洞宾呵，你得了人可便早些儿回话。
若迟呵，错叫人留恨碧桃花（7）。
拼音
注释
（1）赏花时：这首曲子出自汤显祖的《邯郸记》。汤显祖根据唐人沈既济《枕中记》传奇情节改编的戏曲，写吕洞宾下凡去度一人上天代替何仙姑天门扫花之役，他到了邯郸（今属河北省）客店，遇卢生，把神奇的磁枕给他睡，让他做了一场黄粱美梦后，把他带到仙界去执帚。“赏花时”，曲调名，剧本第三折“度世”中何仙姑所唱，她嘱吕洞宾速去速回，不要误期。
（2）“翠凤”二句：何仙姑扫花于天门，所执之帚叉乃用翠凤的翎毛所扎成。翎，鸟翅上、尾上的长羽毛。
（3）“玉尘砂”几句：天界并无尘土泥沙，有的也只是玉屑，所以叫玉尘砂。猛可的：突然间。这几句的意思是说：“风吹落天上的碧桃花，不知要比云层之下人间好花开时辜负春光可惜多少？”何仙姑在天门外扫花，“门外即天涯”，还有怕错过蟠桃宴的意思。语出刘禹锡《和令狐相公别牡丹》诗：“平章宅里一栏花，临到开时不在家。莫道两京非远别，春明门外即天涯。”
（4）剑斩黄龙一线儿差：做事冒冒失失，不听嘱咐，险些儿送了命。吕洞宾曾带着“降魔太阿神光宝剑”下山，临行时师父嘱咐他不要寻和尚闹事。他忘了师教，与正在讲经说法的黄龙禅师顶撞，被黄龙手起一戒尺打得头上起个疙瘩。吕洞宾愤恨，半夜里祭起神剑去斩黄龙，结果剑被黄龙收去，人也被押，幸亏师父说情搭救了他。故事出自《指月录》。《醒世恒言》中有《吕洞宾飞剑斩黄龙》一篇。日本内阁文库藏有《吕仙飞剑记》，其第五回《纯阳飞剑斩黄龙》所叙与此篇不同，当别有所本。
（5）东老贫穷：宋代湖州东林沉氏，自称东老。他家境贫寒，但喜好留客醉饮，有客人以石榴皮在他家的墙题上题诗说：“西邻已富忧不足，东老虽贫乐有余。白酒酿来因好客，黄金散尽为收书。”苏轼诗序中曾记其事。吕洞宾喜好饮酒，有酒醉岳阳楼的事。这句是叫他途中不要贪饮被好客的酒家所挽留而误了事。
（6）眼向云霞：只留意仙界的事。兼以云霞喻天上盛开的碧桃花。
（7）留恨碧桃花：因无人接替扫花之役，不能参加蟠桃宴而遗憾。吕洞宾临行，何仙姑问他：“只此去未知何处度人？蟠桃宴可赶的上也？”《邯郸记》最后一折，吕洞宾带卢生来见何仙姑时说：“仙姑，恰蟠桃宴时节哩！”
