呈阎子静廉访翰学二首

元 · 方回

先生谁解与传神，写向吾诗似亦亲。
文字老坡真学士，丰姿太白谪仙人。
明庭瑞彩陈圭璧，治世奇祥出凤麟。
一道澄清非所浼，湖山暂此岸纶巾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丰姿：风度仪态。
• 太白：指李白，唐代著名诗人，被后人誉为“诗仙”。
• 谪仙人：指被贬下凡的仙人，常用来形容才情出众、超凡脱俗的人。
• 明庭：明亮的庭院，这里指朝廷。
• 瑞彩：吉祥的光彩。
• 圭璧：古代玉器，用于祭祀，象征高贵和纯洁。
• 凤麟：凤凰和麒麟，古代传说中的吉祥动物，象征着吉祥和治世。
• 澄清：清澈，这里比喻政治清明。
• 浼（měi）：污染。
• 纶巾：古代文人的一种头巾，这里指隐居或清高的生活态度。

翻译

先生，谁能真正为你传神？将你写入我的诗中，似乎也显得亲切。文字之中，你如同老坡（苏轼）般的真学士，风度仪态则似被贬下凡的仙人太白（李白）。在明亮的朝廷中，你如圭璧般高贵，治世之中，你如凤麟般带来吉祥。一道清流，你并未被污染，暂时在湖山之间，戴着纶巾，过着隐逸的生活。

赏析

这首诗是方回对阎子静的赞美之作，通过对比苏轼和李白，突出了阎子静的学识和风度。诗中运用了丰富的象征和比喻，如“圭璧”、“凤麟”等，来表达对阎子静高尚品质和治世才能的赞赏。最后两句则表达了诗人对阎子静清高不染、隐逸生活的向往和敬仰。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了方回的文学才华和对友人的深厚情感。