出马家坞

元 · 方回

野迥夏无暑，坞深朝更凉。
路随流水转，山背古城荒。
县宇攲红阁，僧庵缺粉墙。
暗惊兵乱后，犹有数莲塘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 野迥：野外空旷。
• 坞：四周高中间低的地方。
• 攲：倾斜。
• 红阁：红色的楼阁。
• 僧庵：僧人的住所。
• 缺粉墙：缺少粉刷的墙壁。
• 兵乱：战争的混乱。

翻译

野外空旷，夏天没有暑气，四周高中间低的地方早晨更加凉爽。 道路随着流水蜿蜒，山背对着荒废的古城。 县城里的红色楼阁倾斜，僧人的住所墙壁未粉刷。 暗自惊讶在战争混乱之后，竟然还有几个莲花池塘。

赏析

这首作品描绘了战乱后荒凉景象中的意外生机。诗中，“野迥夏无暑，坞深朝更凉”通过对自然环境的细腻刻画，传达出一种宁静而凉爽的氛围。后句“路随流水转，山背古城荒”则巧妙地融入了对历史遗迹的哀思。最后两句“暗惊兵乱后，犹有数莲塘”出人意料地展现了即使在战乱之后，自然之美仍顽强存在，给人以希望和慰藉。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对和平与自然的向往。