次韵程以忠同饮

元 · 方回

饮湿自嫌无圣酒，摘鲜犹幸有真茶。
艰危昔偶分侯竹，老病今还龁庶瓜。
已约社鸥盟水石，尚惊征马困风沙。
醉人不管傍人笑，瘦影伶俜乱鬓髿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 饮湿：指饮酒。
• 圣酒：美酒。
• 摘鲜：采摘新鲜的茶叶。
• 真茶：好茶。
• 艰危：艰难危险。
• 分侯竹：指与朋友分享竹子，比喻友谊。
• 龁庶瓜：吃普通的瓜，比喻生活简朴。
• 社鸥：指志同道合的朋友。
• 盟水石：在水石间结盟，比喻结交朋友。
• 征马：远行的马。
• 困风沙：受困于风沙之中，比喻旅途艰难。
• 瘦影伶俜：形容身影瘦弱孤独。
• 乱鬓髿（luàn bìn suō）：形容头发散乱。

翻译

饮酒时我自嘲没有美酒，采摘新鲜的茶叶却庆幸有好茶。 曾经在艰难危险中与朋友分享友谊，如今老病缠身，只能吃些普通的瓜。 已经与志同道合的朋友在水石间结盟，但仍惊觉远行的马受困于风沙之中。 醉酒的人不在乎旁人的嘲笑，瘦弱的身影孤独地乱发散乱。

赏析

这首作品通过对比过去与现在的境遇，表达了诗人对友情和生活的感慨。诗中“饮湿自嫌无圣酒，摘鲜犹幸有真茶”展现了诗人对简朴生活的满足和对友情的珍视。后两句则透露出诗人对旅途艰难的忧虑和对孤独生活的无奈。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生活的深刻感悟。