送叶茂叔淮安教

元 · 方回

为儒元匪易，入仕似无难。
捷疾非科第，飞腾即教官。
梁城依汴古，楚郡号淮安。
台省多知己，书灯莫遣寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 捷疾：迅速，这里指快速获得职位。
• 科第：科举考试。
• 飞腾：迅速升迁。
• 教官：指教授学官，即教育官员。
• 梁城：指开封，古代称为梁。
• 汴：指汴京，即开封。
• 楚郡：指楚地，这里指淮安。
• 台省：指中央政府。
• 书灯：指读书时的灯光，象征学问和勤奋。

翻译

学习儒家学问本就不易，但入仕为官却似乎不难。 没有通过科举考试，却能迅速成为教育官员。 梁城依傍着古老的汴京，楚地的淮安号称一方重镇。 中央政府里有许多知己，读书的灯光切莫让它感到寒冷。

赏析

这首诗是方回送别叶茂叔去淮安教书的作品。诗中，方回首先表达了对儒家学问的尊重，认为其不易掌握。接着，他以叶茂叔为例，说明即使没有通过科举，也能通过其他途径迅速获得官职，如成为教官。诗中提到的“梁城依汴古，楚郡号淮安”描绘了淮安的地理位置和文化底蕴。最后，方回鼓励叶茂叔在新的职位上继续努力，不要让学问的光芒因环境的变化而减弱。整首诗既表达了对友人的祝福，也体现了对学问和教育事业的重视。