清湖早春

元 · 方回

岸边老树柳犹枯，红入桃花果有无。
一夜绿从冰底起，谁将蓝汁染晴湖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晴湖：晴朗的湖面。
• 蓝汁：这里比喻湖水呈现出深蓝色。

翻译

岸边的老树和柳枝还未发芽，依旧枯黄，而桃花已经含苞待放，红艳艳的色彩在其中若隐若现。一夜之间，湖面似乎从冰底泛起了绿色，不知是谁将湖水染成了深蓝色，使得晴朗的湖面更加迷人。

赏析

这首作品描绘了早春时节湖边的景色，通过对比老树柳枝的枯黄与桃花的艳丽，生动地表现了春天的生机与变化。后两句以夸张的笔法，描绘了湖水颜色的变化，给人以视觉上的冲击和想象空间，展现了诗人对自然美景的敏锐观察和独特感受。