(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 肺病兼脾病:指同时患有肺部和脾脏的疾病。
- 葵花复槿花:葵花和槿花交替开放,形容时间的流逝。
- 閒(xián):同“闲”,空闲。
- 老欲更何加:年纪大了,还能有什么更多的期望。
- 客讶添新犬:客人惊讶地发现家里添了新的小狗。
- 童喧断小蛇:孩子们喧闹着捉住了一条小蛇。
- 穷居非得句:虽然生活贫困,但并非没有诗句可写。
- 持底谢年华:如何把握这流逝的年华。
翻译
肺部和脾脏都患病,葵花之后又是槿花开放。 即使空闲也常常不快乐,年纪大了还能有什么更多的期望。 客人惊讶地发现家里添了新的小狗,孩子们喧闹着捉住了一条小蛇。 虽然生活贫困,但并非没有诗句可写,如何把握这流逝的年华。
赏析
这首作品表达了作者在疾病和衰老的双重压迫下的无奈与感慨。诗中通过对自然景象的描绘(葵花复槿花),反映了时间的无情流逝,以及作者对此的深刻感受。后两句通过对家中琐事的描写,展现了作者生活的贫困和孤独,但即便如此,作者仍保持着创作的欲望,表达了对生活的执着和对年华流逝的无奈。整首诗语言简练,情感深沉,展现了元代诗人方回在困境中的坚韧和诗意。