(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 夫容:即芙蓉,荷花。
- 粲粲:形容鲜明、灿烂。
- 憔悴:形容枯萎、衰败。
- 霜实:霜冻的果实,这里指霜冻。
- 贞坚:坚定不移。
- 不逮:不及,比不上。
- 王霸:指古代的贤王和霸主。
- 谅:确实,诚然。
- 兹理:这个道理。
翻译
明亮的芙蓉花,昨天还鲜艳夺目。 突然间变得枯萎,原来是霜冻所致。 南山上有松柏,起初未见其坚定。 柔弱的草已经枯萎,松柏独自站在众树之前。 世间虽不及古代的王霸时代,但上天依然生出圣贤。 你确实明白了这个道理,何必常常忧虑煎熬。
赏析
这首诗通过芙蓉花的凋零和松柏的坚韧对比,表达了自然界中生命的脆弱与坚强。诗中“世不逮王霸,天犹生圣贤”一句,既表达了对古代贤王霸主的怀念,也体现了对当代仍有圣贤出现的乐观态度。最后两句劝慰读者,理解了生命的无常和天道的恒常,就不必过于忧虑。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生命哲理的深刻洞察。