仲夏书事十首

元 · 方回

南风吹密树，古屋隐林隈。
捲画防梅雨，镌诗惜石苔。
医书邻叟借，庵记野僧催。
细省仍微笑，犹胜走俗埃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仲夏：夏季的第二个月，即农历五月。
• 密树：茂密的树木。
• 古屋：古老的房屋。
• 林隈：树林的深处或弯曲处。
• 捲画：卷起画卷。
• 梅雨：指初夏江淮流域持续较长的阴雨天气，正值梅子成熟，故称梅雨。
• 镌诗：刻写诗句。
• 石苔：石头上的苔藓。
• 医书：关于医学的书籍。
• 邻叟：邻居的老者。
• 庵记：关于寺庙或庵堂的记录。
• 野僧：在山野间修行的僧人。
• 细省：仔细思考。
• 微笑：微笑的表情。
• 走俗埃：奔波于尘世之中。

翻译

仲夏时节，南风吹拂着茂密的树木，古老的房屋隐匿在树林的深处。我小心地卷起画卷，以防梅雨的侵袭，同时刻写诗句，珍惜石头上的苔藓。邻居的老者借阅我的医书，而山野间的僧人则催促我完成关于寺庙的记录。我仔细思考后，仍带着微笑，这总比奔波于尘世之中要好得多。

赏析

这首作品描绘了仲夏时节的宁静景象，通过“南风”、“密树”、“古屋”等意象，营造出一种幽深而古朴的氛围。诗中“捲画防梅雨，镌诗惜石苔”展现了诗人对自然和艺术的珍视，而“医书邻叟借，庵记野僧催”则体现了诗人与邻里和僧侣之间的交流与互动。结尾的“细省仍微笑，犹胜走俗埃”表达了诗人对尘世纷扰的超然态度，以及对内心宁静的追求。整首诗语言简练，意境深远，透露出一种淡泊名利、向往自然的情怀。