移具饮宾旸宅次韵二首

· 方回
六桥花絮骤嘶骢,岂料如今两鬓翁。 痛饮竹林真得计,望尘金谷总成空。 吾庐寂静专云岫,公屋宽凉傲暑风。 东下西还俱未定,不妨时许笑言同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 六桥:指杭州西湖的六座桥,这里泛指西湖。
  • 花絮:指春天的花瓣和柳絮,这里形容春天的景色。
  • 骤嘶骢:骤,急速;嘶,马叫声;骢,青白色的马。这里形容马急速奔驰的样子。
  • 望尘金谷:望尘,追随不及,只能望见前面车马扬起的尘土,形容追赶不上;金谷,指金谷园,晋代石崇的豪华园林,这里泛指豪华的居所。
  • 云岫:云雾缭绕的山峰,这里指隐居的地方。
  • 暑风:夏天的风。

翻译

在西湖的六座桥上,春天的花瓣和柳絮飘飞,马儿急速奔驰,谁能想到如今我已是两鬓斑白的老人。痛快地饮酒在竹林中,真是找到了生活的真谛,而望着那些豪华的居所,终究只是一场空。我的居所寂静,专属于云雾缭绕的山峰,而你的屋子宽敞凉爽,傲视着夏日的风。无论是东下还是西还,都还未定,不妨偶尔一起欢笑交谈。

赏析

这首诗通过对西湖春景的回忆和对现实生活的感慨,表达了诗人对过去繁华的怀念以及对现实生活的超然态度。诗中“六桥花絮骤嘶骢”描绘了春日的繁华景象,而“岂料如今两鬓翁”则突显了时光的流逝和人生的无常。后两句“痛饮竹林真得计,望尘金谷总成空”则体现了诗人对简朴生活的向往和对世俗繁华的超脱。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻理解和豁达情怀。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文