(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 比户:家家户户。
- 通衢:四通八达的道路。
- 学泅:学习游泳。
- 绝爨:断炊,指没有食物。
- 蹄涔:牛马蹄印中的积水,比喻容量小。
- 涸:干涸。
翻译
西湖之外的水,汹涌地流入城中。家家户户都登上了高阁,四通八达的道路上塞满了大船。孩子们因为能学习游泳而高兴,而我这个老人却因为断炊而忧愁。我预见到那些牛马蹄印中的积水会干涸,鱼虾们会后悔曾经随波逐流。
赏析
这首作品描绘了五月九日甲子至月望庚午期间,大雨水不断,导致西湖湖外的水汹涌入城的情景。通过对比户升高阁、通衢塞大舟的生动描绘,展现了水灾的严重性。诗中,“学泅儿辈喜”与“绝爨老夫忧”形成鲜明对比,反映了不同年龄层面对灾害的不同心态。结尾的“蹄涔涸,鱼虾悔浪游”则寓言般地预示了灾害过后,生态失衡的悲剧,表达了对自然灾害的深刻忧虑和对生态平衡的深切关注。