次韵王观明烂柯引

·

入关争先取秦鹿，逡巡失路行孤竹。
相持坚壁久未出，脱兔无人追逸足。
两豪角立成敌国，一决雌雄看终局。
西探虎穴归不归，先声万里天南飞。
机行九地布重围，的卢一跃先逝骓。
眼中鹭起长江晓，群乌飞去斜阳了。
王家瓜葛英俊郎，晚悟名教真乐乡。
文楸忍涴春汗香，人间日短仙日长。
湿萤入囊当寒雪，清光不尽膧胧月。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
• 王观明：人名，诗人的朋友。
• 烂柯：古代神话传说晋人王质上山砍柴，看见有几个小孩在下棋唱歌，于是停下观看。等到他离开时，发现斧头柄已烂。回到村里，才知道已过了一百年。比喻岁月流逝，人事变迁。
• 入关争先取秦鹿：比喻争夺天下。
• 逡巡：徘徊不前。
• 孤竹：古代国名，此处可能指偏远之地。
• 坚壁：坚守壁垒。
• 脱兔：比喻行动迅疾。
• 逸足：快步，比喻迅速。
• 角立：对立。
• 敌国：势均力敌的国家。
• 终局：结局。
• 虎穴：比喻危险的境地。
• 先声：先发的声威。
• 九地：指各种复杂的地形。
• 重围：层层包围。
• 的卢：古代名马。
• 逝骓：指马奔跑。
• 鹭起：鹭鸟飞起。
• 瓜葛：比喻关系密切。
• 名教：指以正名定分为中心的封建礼教。
• 文楸：指棋盘。
• 涴：污染。
• 膧胧月：朦胧的月光。

翻译

众人争先进入关中争夺秦地的统治权，我却徘徊不前，迷失在孤竹之地。我们坚守壁垒，久久不出，像脱逃的兔子无人能追上其迅疾的脚步。两位豪杰对立，形成势均力敌的局势，最终要看谁是雌雄，决定胜负。我冒险深入虎穴，不知归期，先发的声威已传遍万里，飞向天南。在复杂的地形中布下重重包围，名马的卢一跃而起，超越了其他奔跑的马。眼前鹭鸟在长江的晨曦中飞起，一群乌鸦在斜阳中飞去。王家的英俊少年，晚些时候领悟了封建礼教的真谛，找到了真正的快乐之乡。棋盘上不忍心让春天的汗水香污染，人间日子短暂，仙界日子长久。湿萤放入囊中，当作寒雪，清光不尽，如同朦胧的月光。

赏析

这首诗通过丰富的意象和生动的比喻，展现了诗人对于人生选择和命运的深刻思考。诗中“入关争先取秦鹿”与“逡巡失路行孤竹”形成鲜明对比，表达了诗人对于权力的淡漠和对个人道路的坚持。后文通过对棋局的描述，隐喻了人生的较量和选择，以及对于名利与内心真正追求的权衡。整首诗语言凝练，意境深远，体现了诗人超脱世俗，追求内心平和的理想境界。