题归去来图
生世各有时,出处非偶然。
渊明赋归来,佳处未易言。
后人多慕之,效颦惑蚩妍。
终然不能去,俯仰尘埃间。
斯人真有道,名与日月悬。
青松卓然操,黄华霜中鲜。
弃官亦易耳,忍穷北窗眠。
抚卷常三叹,世久无此贤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 出处:指出仕与隐退。
- 渊明:指东晋诗人陶渊明。
- 赋归来:指陶渊明的《归去来兮辞》。
- 效颦:模仿皱眉,比喻盲目模仿。
- 蚩妍:美丑。
- 俯仰:比喻时间短暂,这里指生活在尘世中。
- 斯人:这个人,指陶渊明。
- 卓然:高超,出众。
- 黄华:菊花。
- 忍穷:忍受贫穷。
翻译
人生在世各有其时,出仕或隐退并非偶然。 陶渊明写下《归去来兮辞》,其中的美好难以言尽。 后世许多人羡慕他,盲目模仿却分不清美丑。 最终还是不能离去,只能在尘世中短暂生活。 陶渊明真是有道之人,他的名声与日月同辉。 青松展现出卓越的操守,菊花在霜中更显鲜艳。 放弃官职也是容易的事,忍受贫穷在北窗下安眠。 我抚摸着书卷常常三叹,世间已久无这样的贤人。
赏析
这首作品通过对陶渊明的赞美,表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。诗中,“渊明赋归来”一句,既是对陶渊明归隐之举的肯定,也暗含了作者自己的心声。后文通过对陶渊明高洁品格的描绘,进一步强化了这种情感。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对陶渊明那种超脱世俗、坚守本心的生活态度的敬仰。