咏荷叶

·
圆缄初出水,规盖已迎风。 色迷青鸟度,荫密戏鱼通。 裁衣偏觉爽,酌酒乍如空。 向晓珠摇荡,时泻玉盘中。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 圆缄:指荷叶刚从水中露出,形状圆润。缄(jiān),闭合的意思。
  • 规盖:形容荷叶的形状像圆规画出的圆,像盖子一样。
  • 青鸟:指鸟类,这里形容荷叶颜色青翠,使飞过的鸟儿颜色与之相似,难以分辨。
  • 戏鱼:在水中嬉戏的鱼。
  • 裁衣:比喻荷叶如裁剪出的衣料,给人以凉爽之感。
  • 酌酒:倒酒,饮酒。
  • 向晓:接近天亮。
  • 珠摇荡:比喻荷叶上的露珠摇动。
  • 玉盘:比喻荷叶,形容荷叶上的露珠如玉盘中的珍珠。

翻译

荷叶刚从水中露出,圆润如闭合的形状,随即迎风展开,如同规整的圆盖。它的青翠颜色让飞过的鸟儿与之相似,难以分辨,茂密的叶荫下,嬉戏的鱼儿穿梭自如。用这样的荷叶裁剪成衣,感觉格外凉爽,倒酒时,仿佛酒杯空无一物。接近天亮时,荷叶上的露珠摇动,不时从荷叶上滑落,如同玉盘中的珍珠泻下。

赏析

这首作品以荷叶为主题,通过细腻的描绘展现了荷叶的形态美和生态美。诗中“圆缄初出水,规盖已迎风”形象地描绘了荷叶初露水面时的圆润与迎风展开的姿态。后文通过“色迷青鸟度,荫密戏鱼通”进一步以生动的比喻和拟人手法,展现了荷叶的青翠与叶荫下的生机。结尾“向晓珠摇荡,时泻玉盘中”则巧妙地将荷叶上的露珠比作玉盘中的珍珠,增添了诗意和美感。整首诗语言优美,意境清新,表达了对自然之美的热爱和赞美。

刘永之

元临江清江人,字仲修,号山阴道士。少随父宦游,治《春秋》学,工诗文,善书法。日与杨伯谦、彭声之辈讲论风雅,当世翕然宗之。明洪武初征至金陵,以重听辞归。有《山阴集》。 ► 176篇诗文