述祖诗
注释
- 轩丘：传说中黄帝的居所。
- 高阳：古代地名，传说中颛顼的都城。
- 秩秩：有序的样子。
- 大猷：伟大的计划或策略。
- 伯益：古代传说中的贤臣，舜的大臣。
- 皂斿：古代的一种旗帜。
- 中衍：古代传说中的人物，商朝的贤臣。
- 造父：古代传说中的人物，周穆王的御者。
- 熊熊：形容战功显赫。
- 大河之东：指黄河以东地区。
- 耿先其封：指赵氏先祖被封于耿地。
- 成宣喻日：指成王和宣王时期的日喻，即日光普照，比喻君王的恩泽。
- 畏夏爱冬：形容对季节的敬畏和喜爱。
- 岸贾作难：指赵氏家族中的岸贾制造困难。
- 婴臼立孤：指赵氏家族中的婴臼独立支撑家族。
- 常山得符：指赵襄子在常山得到天命的象征。
- 懋建丕图：努力建立伟大的事业。
- 肃矣武灵：严肃的武灵王。
- 兆配有虞：预示着与虞舜相配的命运。
- 西汉子都：指西汉时期的赵氏家族成员。
- 暨于唐末：直到唐朝末年。
- 卜迁大梁：通过占卜决定迁居到大梁。
- 世系绵绵：家族世系连绵不断。
- 中罹多难：中途遭遇许多困难。
- 南历江沱：向南迁徙经过江沱地区。
- 眷焉吾宗：深爱着我的宗族。
- 百川有源：比喻家族有其根源。
- 众条有柯：比喻家族分支众多。
- 庸修家牒：努力修撰家谱。
- 克俾无讹：确保无误。
- 固余伯仲：指家族中的兄弟。
- 瞻叹古烈：仰望并感叹古代的英雄。
- 三辰垂精：指日、月、星辰的精华。
- 德业未进：道德和事业尚未进步，指自己。
- 敢不战兢：怎敢不谨慎小心。
- 我心伊何：我的心情是怎样的。
- 感彼霜露：感受到霜露的寒意。
- 怆焉踟蹰：悲伤地徘徊。
- 奉先如在：尊敬祖先如同他们还在世。
- 宗戚相于：与宗族亲戚相互扶持。
- 亦有萱草：也有忘忧草。
- 高堂可娱：指家中长辈可以得到娱乐。
- 惟忠惟孝：只有忠诚和孝顺。
- 立身有本：立身处世有根本。
- 嗟尔后进：叹息你们这些后辈。
- 勖哉自勉：努力自我勉励。
- 万有能销：万物都能消逝。
- 斯道无泯：这条道路不会消失。
- 温恭朝夕：早晚都温和恭敬。
- 云胡不谨：为何不谨慎。
- 显亲扬名：使亲人显赫，名声远扬。
- 俾昌俾炽：使家族昌盛繁荣。
- 善保家声：好好保护家族的名声。
- 期于勿替：期望不要被取代。
- 尚念前人：仍然怀念前人。
- 留心谱系：关注家族谱系。
- 受天之庆：受到上天的祝福。
- 远及苗裔：远及后代子孙。
翻译
我家族的历史悠久，起源于传说中的轩丘。在古代的高阳，我们的祖先制定了伟大的计划。自从伯益时代，舜帝赐予我们家族皂斿旗帜。中衍在商朝，造父在周朝，都曾有过辉煌的事迹。在征讨徐方的战役中，我们的祖先战功显赫。我们的家族在黄河以东的赵城建立，最初被封于耿地。成王和宣王时期，我们家族享受着君王的恩泽，敬畏夏天，喜爱冬天。岸贾曾给我们家族带来困难，但婴臼独立支撑家族。赵襄子在常山得到天命的象征，列侯们努力建立伟大的事业。武灵王严肃，预示着与虞舜相配的命运。西汉时期的赵氏家族成员，生长在河间。直到唐朝末年，我们家族一直居住在燕地。通过占卜决定迁居到大梁，家族世系连绵不断。我们家族有着厚重的德行和丰功伟绩，应该永远传承下去。中途遭遇许多困难，我们向南迁徙经过江沱地区。深爱着我的宗族，丰水地区居住的赵氏族人众多。家族像百川有源，众条有柯一样，有着深厚的根源和众多的分支。我们努力修撰家谱，确保无误。家族中的兄弟们，经历了许多忧患。仰望并感叹古代的英雄，自怜自己的生活。我的生活并非偶然，得到了日、月、星辰的精华。道德和事业尚未进步，我怎敢不谨慎小心。我时常怀念家族的初祖，感受到霜露的寒意，悲伤地徘徊。尊敬祖先如同他们还在世，与宗族亲戚相互扶持。家中长辈可以得到娱乐，因为也有忘忧草。只有忠诚和孝顺，立身处世有根本。叹息你们这些后辈，努力自我勉励。万物都能消逝，但这条道路不会消失。早晚都温和恭敬，为何不谨慎。使亲人显赫，名声远扬，使家族昌盛繁荣。好好保护家族的名声，期望不要被取代。仍然怀念前人，关注家族谱系。受到上天的祝福，远及后代子孙。
赏析
这首作品是元代赵由侪所作的《述祖诗》，通过对家族历史的追溯和赞美，展现了家族的荣耀与传承。诗中详细叙述了赵氏家族从远古到元代的迁徙和发展，强调了家族的忠诚、孝顺和德行。通过丰富的历史典故和家族传说，诗人表达了对家族传统的尊重和对后代的期望。整首诗语言庄重，情感深沉，既是对家族历史的回顾，也是对家族精神的颂扬。
