题栗侯所藏牡丹菊图二首

元 · 刘鹗

国色天香结习空，寒英晚节竟谁同？
平生富贵浑忘却，宛似翛然国士风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 国色天香：形容女子美貌出众，这里比喻牡丹的美丽。
• 结习空：指习惯或爱好已经消失。
• 寒英：指菊花。
• 晚节：晚年时的节操。
• 浑忘却：完全忘记。
• 翛然：形容自由自在，无拘无束的样子。
• 国士：国中才能最优秀的人物。

翻译

牡丹的国色天香已成空，寒秋中的菊花晚节又有谁能比？ 平生的富贵已全然忘却，宛如自由自在的国士风范。

赏析

这首诗通过对比牡丹与菊花的不同境遇，表达了诗人对晚节高洁、超脱世俗的向往。诗中“国色天香结习空”一句，既描绘了牡丹曾经的辉煌，又暗示了其繁华已逝的哀愁。而“寒英晚节竟谁同”则赞美了菊花在寒秋中坚守晚节的品格。后两句“平生富贵浑忘却，宛似翛然国士风”更是直抒胸臆，表达了诗人对富贵名利的超然态度，以及对国士风范的崇敬和追求。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人高洁的情操和超脱的境界。