游云水庵

· 刘因
乘春奋幽潜,观化登丘山。 哀淙闻远壑,息驾思云关。 垦石密松桂,结屋珍茅菅。 生烟纷漠漠,激流散潺潺。 山石浮寿色,涧木荣欢颜。 览物有真意,抚节惊循环。 悠然千载情,俨若盘石间。 眷焉欲晤语,古人何当还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽潜:深藏不露,指隐居。
  • 观化:观察自然变化。
  • 哀淙:形容水声悲切。
  • 息驾:停车。
  • 云关:云中的关隘,比喻高远之处。
  • 珍茅菅:珍贵的茅草,指用上等材料建造的房屋。
  • 漠漠:形容烟雾弥漫。
  • 激流:湍急的水流。
  • 寿色:指山石因年代久远而呈现的色泽。
  • 抚节:抚摸节令,指感受季节的变化。
  • 循环:指自然界周而复始的变化。
  • 俨然:庄重、整齐的样子。
  • 盘石:大石头,比喻稳固不动。
  • 眷焉:留恋的样子。
  • 晤语:对话。

翻译

在春天里,我振奋精神,隐居深山,观察自然的变化,登上丘山。听到远处山谷中悲切的水声,我停下车,思念那云中的关隘。在石头上开垦,密植松树和桂树,用珍贵的茅草建造房屋。烟雾弥漫,湍急的流水分散成潺潺细流。山石因年代久远而呈现出美丽的色泽,涧边的树木也显得生机勃勃。观察万物,我领悟到真正的意义,抚摸着节令,惊叹自然界周而复始的变化。悠然间,我感受到了千年的情感,仿佛庄重地坐在大石头上。我留恋这里,想要与古人对话,但他们何时才能回来呢?

赏析

这首诗描绘了诗人春日登山观景的情景,通过细腻的自然描写,表达了诗人对自然变化的深刻感悟和对古人的怀念。诗中“哀淙闻远壑,息驾思云关”等句,既展现了山水的壮美,又透露出诗人的情感。整首诗语言优美,意境深远,体现了诗人对自然和历史的深刻思考。

刘因

刘因

元保定容城人,字梦吉,初名骃,字梦骥,号静修。学宗程朱,而兼采陆九渊之说。家居教授,随材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以学行荐于朝,为承德郎、右赞善大夫。不久,以母疾辞归。有《静修文集》。 ► 281篇诗文