念奴娇 · 饮山亭月夕
广寒宫殿,想幽深、不觉升沉圆缺。天上人间心共远,如在琼楼玉阙。厚地微茫,高天凉冷,此际红尘歇。翠阴高枕,并教毛骨清澈。
为问此世,从来几人吟望,转首俱湮没。虮虱区区尤可笑,几许肝肠如铁。八表神游,一槎高泛,逸兴方超绝。嫦娥留待,桂花且莫开彻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 广寒宫殿:指月宫,传说中嫦娥居住的地方。
- 琼楼玉阙:形容仙境中的华丽建筑,比喻高耸入云的楼阁。
- 厚地微茫:指大地显得模糊不清。
- 高天凉冷:形容天空高远,感觉凉爽。
- 红尘歇:指尘世的喧嚣停止。
- 翠阴高枕:在绿荫下高枕无忧。
- 毛骨清澈:形容身心清爽,精神焕发。
- 虮虱区区:比喻微不足道的小事或小人。
- 八表神游:形容神思飞扬,心游四方。
- 一槎高泛:乘坐小船在高空飘荡。
- 逸兴方超绝:形容兴致高昂,超凡脱俗。
- 嫦娥留待:嫦娥等待。
- 桂花且莫开彻:桂花不要完全开放。
翻译
在月宫的深处,想象着它的幽深,不知不觉中月亮升起又沉下,圆了又缺。天上的心与人间的心同样遥远,仿佛置身于琼楼玉阙之中。大地显得模糊不清,高远的天空凉爽而冷清,此时尘世的喧嚣已经停止。在绿荫下高枕无忧,让身心都变得清爽。
试问这世间,自古以来有多少人曾仰望这月亮,转眼间都已消失不见。那些微不足道的小事或小人实在可笑,有多少人的心肠坚如铁石。神思飞扬,心游四方,乘坐小船在高空飘荡,兴致高昂,超凡脱俗。嫦娥还在等待,桂花啊,请你不要完全开放。
赏析
这首作品以月宫为背景,通过描绘月亮的升沉圆缺,表达了作者对天上人间的遐想和对尘世的超脱。词中运用了丰富的意象,如“广寒宫殿”、“琼楼玉阙”等,营造出一种幽远、神秘的氛围。同时,通过对“红尘歇”、“毛骨清澈”等词句的运用,表达了作者对尘世喧嚣的厌倦和对心灵清净的向往。整首词语言优美,意境深远,展现了作者超凡脱俗的情怀。