庆寿僧舍即事

白雨映青松,萧飒洒朱阁。 稍觉暑气销,微凉度疏箔。 客居秋寺古,心迹俱寂寞。 夕虫鸣阶砌,孤萤炯丛薄。 展转怀故乡,时闻风鸣铎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧飒(xiāo sà):形容风雨声。
  • 疏箔(shū bó):稀疏的竹帘。
  • 阶砌(jiē qì):台阶。
  • (jiǒng):明亮。
  • 丛薄(cóng báo):草木丛生的地方。
  • (duó):古代的一种乐器,形似大铃。

翻译

白雨映照着青松,风雨声洒落在红色的阁楼上。 渐渐感到暑气消退,微凉透过稀疏的竹帘。 作为客人居住在这古老的秋寺,心与境都感到寂寞。 夜晚的虫鸣在台阶上回响,孤独的萤火虫在草木丛中闪烁。 辗转反侧,怀念故乡,不时听到风中铎声的鸣响。

赏析

这首作品描绘了在僧舍中的孤寂感受和对故乡的深切怀念。诗中,“白雨映青松”与“萧飒洒朱阁”形成鲜明对比,既展现了自然景色的美感,又暗示了内心的孤寂。随着暑气的消退和微凉的降临,诗人更加感受到秋天的寂寥。夜晚的虫鸣和萤火,以及不时传来的风铎声,都加深了诗人对故乡的思念。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对故乡的无限眷恋和身处异乡的孤独感。

赵孟頫

赵孟頫

元湖州人,字子昂,号松雪道人。宋宗室。幼聪敏,为文操笔立就。以父荫为真州司户参军,宋亡,家居。世祖征入朝,授兵部郎中,迁集贤直学士。帝欲使与闻中书政事,固辞。每见,必语及治道,多所裨益。累拜翰林学士承旨。卒谥文敏。诗文清邃奇逸,书法兼工篆、隶、行草,自成一家。绘画亦善山水、竹石、人物、鞍马、花鸟。有《松雪斋文集》。 ► 573篇诗文