鹧鸪天 · 题双头莲二首

脉脉谁教并蒂芳。情缘何许苦难量。西风香冷同幽怨,落日红酣对晚妆。 波浩荡,月微茫。湘灵寂寞下横塘。不堪回首鸳鸯浦,一样相思只断肠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 脉脉:形容眼神含情,相视而默默无言的样子。
  • 并蒂芳:指两朵花并排生长,常用来比喻恩爱夫妻或情侣。
  • 情缘:指人与人之间的感情关系。
  • 何许:何处,何时的意思。
  • 苦难量:难以衡量。
  • 幽怨:深藏的怨恨或不满。
  • 红酣:形容颜色鲜艳,如醉酒般的红色。
  • 浩荡:形容水势广阔无边。
  • 微茫:模糊不清的样子。
  • 湘灵:指湘江的女神,也泛指水中的仙女。
  • 横塘:地名,在今江苏省苏州市,古时以风景秀丽著称。
  • 不堪回首:不忍心回忆过去。
  • 鸳鸯浦:指鸳鸯栖息的水边,比喻恩爱夫妻的居所。
  • 断肠:形容极度悲伤。

翻译

两朵花儿含情相视,谁教它们并蒂开放,芬芳四溢。这情缘究竟来自何方,为何如此难以衡量,充满了苦难。西风中,花香冷冽,似乎带着深藏的怨恨;落日下,红花如醉,映衬着傍晚的妆容。

水面波涛浩荡,月光朦胧不清。湘江的女神寂寞地降临在横塘。不忍心回忆起鸳鸯栖息的水边,同样的相思之情,只会让人心碎断肠。

赏析

这首作品以双头莲为引子,借物抒情,表达了深沉的相思与无奈。诗中“脉脉谁教并蒂芳”描绘了双头莲的美丽与神秘,而“情缘何许苦难量”则抒发了对情感复杂难解的感慨。后文通过对西风、落日、波涛、月光的描绘,营造出一种凄凉而美丽的意境,最后以“不堪回首鸳鸯浦,一样相思只断肠”作结,深刻表达了作者对过去美好时光的怀念与对现实情感的痛苦。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。

刘敏中

刘敏中

元济南章丘人,字端甫,号中庵。世祖时由中书掾擢兵部主事,拜监察御史。劾权臣桑哥,不报,辞归。起为御史台都事。成宗大德中,历集贤学士,商议中书省事,上疏陈十事。武宗立,召至上京,庶政多所更定。官至翰林学士承旨。卒谥文简。平生义不茍进,进必有所匡救。为文辞理备辞明。有《平宋录》、《中庵集》。 ► 150篇诗文