（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 冰纨：指洁白细密的丝织品，这里比喻画笔。
- 乱扫：随意挥洒。
- 拂云竿：高耸入云的竹竿，比喻画笔的挥洒高度。
- 紫气：祥瑞之气，常用来象征帝王或圣贤的降临。
- 铜柱：古代传说中的地标，这里可能指天际的界限。
- 苍龙：古代神话中的神兽，这里比喻画笔的气势。
- 墨池乾：墨池干涸，形容画笔用墨之深。
- 客馆：旅馆，这里指作者与李息斋相聚的地方。
- 贝叶：古代印度用来写经文的树叶，这里指经文。
- 悬车：古代官员退休后，将车马挂起，不再使用，表示退休。
- 耆旧：年高德劭的旧友。
- 彫残：凋零残败，这里指老友的去世。
翻译
洁白的画笔随意挥洒，仿佛拂云的高竿，无尽的清风仿佛被谱写成曲。 祥瑞的紫气直冲天际，苍龙的气势仿佛要将墨池吸干。 回忆起在客馆中与你相聚，灯花落下时，我欣喜地借阅了僧房的经文。 你得以退休享受晚年，我却因老友的去世而泪流满面。
赏析
这首作品通过丰富的意象和生动的比喻，表达了作者对已故友人李息斋的深切哀悼和怀念。诗中“冰纨乱扫拂云竿”和“紫气直过铜柱去”等句，以壮丽的画面展现了李息斋生前的风采和才华。后两句则转入对往昔相聚时光的回忆，以及对友人去世的悲痛，情感真挚，令人动容。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了元代诗歌的艺术魅力。
