(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丛丛:形容白石众多而密集。
- 如练:像白绢一样。
- 痕:痕迹,这里指时间的痕迹。
- 濯:洗涤。
- 青袍:古代读书人常穿的服装,这里指代读书人或官员。
翻译
白石密集地堆叠在屋后的山上,一道清泉的声音在碧云间回荡。泉水清澈如白练,月光下显得更加洁白,仿佛万古以来都没有留下任何痕迹,天空的照耀下,人的容颜依旧清晰。静夜中,竹斋里能感知到即将到来的雨意,清秋时节,与僧人共同在茶鼎旁闲坐。甘甜的泉水可以洗涤功名利禄的念头,而那位穿着青袍的公子,他的鬓发还未斑白。
赏析
这首作品描绘了一幅静谧的山居图景,通过白石、清泉、月光等自然元素,表达了诗人对清静生活的向往和对功名利禄的超脱。诗中“白石丛丛”与“泉声一道”相映成趣,展现了山居的幽静与自然的和谐。后句以“月同色”和“天照颜”来强调时间的恒久与人生的短暂,暗示了诗人对世事无常的深刻认识。结尾的“甘寒可濯功名念”更是直抒胸臆,表明了诗人希望洗涤心灵,远离尘嚣的愿望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人高洁的情操和对简朴生活的追求。