石州慢
京浙尘埃,闽峤风霜,不觉催老。封侯事付儿曹,懒把菱花频照。明光赋笔,那知白首山中,年年管领闲花草。叩角夜漫漫,问何时能晓。
堪笑。空有传世千篇,正似病呻饥啸。欲傲王侯,早被王侯相傲。盖棺事定,即今老子犹龙,荣枯得丧浑难料。无酒不须愁,问黄花知道。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 京浙:指京城和浙江地区。
- 闽峤:指福建的山岭。
- 封侯事付儿曹:将封侯的事情交给后代。
- 菱花:指镜子。
- 明光赋笔:指在朝廷中撰写文章。
- 叩角夜漫漫:敲打牛角,形容夜长。
- 传世千篇:指流传下来的许多作品。
- 病呻饥啸:因病痛和饥饿而发出的呻吟和呼喊。
- 傲王侯:傲视王侯。
- 盖棺事定:指人死后,一生的事情才算定论。
- 老子犹龙:老子像龙一样深不可测。
- 荣枯得丧:指人生的兴衰得失。
- 黄花:指菊花。
翻译
京城和浙江的尘埃,福建山岭的风霜,不知不觉中催人老去。封侯的事情就交给后代吧,懒得再去频繁照镜子。在朝廷中撰写文章,哪知道在山中白发苍苍,年年管理着闲散的花草。敲打牛角,夜漫长,问何时才能天亮。
可笑啊。空有流传下来的千篇文章,却像因病痛和饥饿而发出的呻吟和呼喊。想要傲视王侯,却早被王侯所傲视。人死后,一生的事情才算定论,现在的老子就像龙一样深不可测,人生的兴衰得失实在难以预料。没有酒就不必发愁,问问菊花就知道了。
赏析
这首作品表达了作者对人生无常和世事难料的感慨。通过描绘京浙尘埃、闽峤风霜等自然景象,以及封侯事付儿曹、明光赋笔等人生经历,展现了时间的流逝和人生的沧桑。词中“传世千篇”与“病呻饥啸”形成鲜明对比,突显了作者对现实的不满和对理想的追求。结尾处“无酒不须愁,问黄花知道”则透露出一种超脱和豁达,将人生的荣枯得丧寄托于自然之物,体现了作者对世事的深刻洞察和淡然处之的态度。