疏影
寒泉溅雪,有环佩隐隐,飞度霜月。易水风寒,壮士悲歌,关山万里离别。杨花浩荡晴空转,又化作、云鸿霜鹘。耿石壕,夜久无言寂历,如闻幽咽。
云谷山人老矣,江空又岁晚,相对愁绝。玉立长身,自是胎仙,舞我黄庭三叠。人间只惯丁当字,妙处在、一声清拙。待明朝、试拂菱花,老我一簪华发。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 环佩:古代女性佩戴的玉饰,行走时发出声响。
- 易水:河流名,位于今河北省,古时常有壮士在此送别。
- 胎仙:指婴儿,这里比喻纯洁无瑕。
- 黄庭:道教经典,这里指修炼道法。
- 丁当字:指清脆悦耳的声音或文字。
- 菱花:指镜子,古代镜子背面常有菱形花纹。
翻译
寒泉中溅起雪花,仿佛有隐约的环佩声,在霜月下飞舞。易水边风寒,壮士悲歌,万里关山间离别。杨花在晴朗的天空中浩荡旋转,又化作云中的鸿雁和霜中的鹘鸟。在石壕耿耿夜深,无言中寂静,仿佛能听到幽幽的哭泣声。 云谷山人已老,江水空寂又是一年岁末,相对而坐愁绪万千。玉立的身影,如同胎中的仙子,舞动着黄庭经的三叠。人间只习惯于清脆悦耳的文字,其妙处在于那一声清拙。等到明朝,试着拂去镜上的尘埃,看到自己一头的华发。
赏析
这首作品以寒泉溅雪为背景,通过环佩声、易水风寒等意象,描绘了一幅壮士离别、岁月流转的画面。诗中“杨花浩荡晴空转,又化作、云鸿霜鹘”一句,巧妙地将自然景象与人生变迁相结合,表达了时光易逝、人生无常的感慨。结尾处“待明朝、试拂菱花,老我一簪华发”则透露出对年华老去的无奈与哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对人生和自然的深刻感悟。