题宋元凯都市寺为中正堂画溪山晚钓图

· 郑洪
百亩青山二顷田,金溪南畔竹庵前。 绀园薝葡花香澹,宝地桫椤树影圆。 日日钓丝牵葑雨,年年禅榻对茶烟。 郎星昨夜明如月,偏照君家书画船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绀园(gàn yuán):深青色的园林,这里指寺庙的庭院。
  • 薝葡(zhān pú):一种香草,也作“詹葡”,即郁金香。
  • 桫椤(suō luó):一种树名,又称铁树,常绿乔木。
  • 葑雨(fēng yǔ):指细雨,葑即菰蒲,水生植物,雨打菰蒲声细。
  • 郎星:指明亮的星星,这里比喻宋元凯的才华或名声。

翻译

百亩青山与二顷田地,位于金溪南畔的竹庵前。 深青色的园林中,薝葡花香淡淡,宝地上的桫椤树影圆润。 日复一日,钓丝轻牵着细雨,年复一年,禅榻旁是对着茶烟的静思。 昨夜郎星明亮如月,偏偏照耀着你家的书画船。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的田园生活画卷,通过青山、田地、溪流、竹庵等自然元素,营造出一种远离尘嚣的世外桃源氛围。诗中“绀园薝葡花香澹,宝地桫椤树影圆”一句,以细腻的笔触勾画出寺庙庭院的静谧与美丽。后两句则通过“钓丝牵葑雨”和“禅榻对茶烟”的描绘,展现了主人公悠闲自在的生活态度。结尾的“郎星昨夜明如月,偏照君家书画船”则巧妙地点出了主人公的高雅情趣和非凡才华。

郑洪

元永嘉人,一作三衢人,字君举,号素轩,善诗。有《素轩集》。 ► 55篇诗文