送友生

· 刘因
无人慰幽独,之子罢登临。 野鹤笼中态,翔鸿天外音。 吾儒关世运,晚节见初心。 有问山间事,白云今更深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽独:孤独而幽静。
  • 之子:这个人,指友生。
  • 野鹤笼中态:比喻在尘世中的无奈和束缚。
  • 翔鸿天外音:比喻高远、超脱的志向或消息。
  • 吾儒:我辈儒家学者。
  • 关世运:关系到时代的兴衰。
  • 晚节:晚年时的节操。
  • 初心:最初的心愿或志向。
  • 白云:象征隐逸、高远。

翻译

没有人来安慰我的孤独,你这个朋友停止了登高远望。 像笼中的野鹤一样无奈,像天外的鸿雁传来高远的消息。 我们儒家学者关系到时代的兴衰,晚年更显露出最初的志向。 如果有人问起山间的事情,那里的白云如今更加深邃。

赏析

这首作品表达了诗人对友人的思念以及对世事变迁的感慨。诗中,“幽独”、“野鹤笼中态”等意象描绘了诗人的孤独与无奈,而“翔鸿天外音”则透露出对高远志向的向往。后两句强调了儒家学者对时代兴衰的责任感,以及晚年坚守初心的决心。结尾的“白云今更深”则以隐逸的白云象征诗人内心的深邃与超脱。

刘因

刘因

元保定容城人,字梦吉,初名骃,字梦骥,号静修。学宗程朱,而兼采陆九渊之说。家居教授,随材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以学行荐于朝,为承德郎、右赞善大夫。不久,以母疾辞归。有《静修文集》。 ► 281篇诗文

刘因的其他作品