清平乐

松窗竹户。山气空蒙处。烟柳迷人花满路。此是中庵旧住。 沙鸥久望归家。归心已接飞霞。他日乘轩过我,待君绣水之涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 空蒙(méng):形容景色朦胧,不甚清晰。
  • 烟柳:指被烟雾笼罩的柳树,常用来形容春天的景色。
  • 中庵:指诗中的某个地点或建筑。
  • 沙鸥:一种水鸟,常用来象征自由或归隐。
  • 飞霞:指天边的彩霞,常用来象征美好的愿望或远方的思念。
  • 乘轩:乘坐车辆,这里指来访。
  • 绣水:美丽的河流或水域。

翻译

松树和竹子环绕的窗户和门户,山中的气息在朦胧中显得格外空灵。烟雾中的柳树和满路的鲜花迷人眼目,这里曾是中庵旧时的居所。

沙鸥长久地盼望着归家,归心已经连接着天边的飞霞。有一天,当你乘坐车辆来访我时,我将在绣水之畔等待你的到来。

赏析

这首作品描绘了一幅山中幽静的景象,通过“松窗竹户”和“山气空蒙”等词句,传达出一种超脱尘世的意境。诗中“烟柳迷人花满路”一句,以春天的美景来象征诗人内心的宁静与美好。后半部分则通过“沙鸥”和“飞霞”等意象,表达了诗人对归隐生活的向往和对友人的期待。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和友情的深厚情感。

刘敏中

刘敏中

元济南章丘人,字端甫,号中庵。世祖时由中书掾擢兵部主事,拜监察御史。劾权臣桑哥,不报,辞归。起为御史台都事。成宗大德中,历集贤学士,商议中书省事,上疏陈十事。武宗立,召至上京,庶政多所更定。官至翰林学士承旨。卒谥文简。平生义不茍进,进必有所匡救。为文辞理备辞明。有《平宋录》、《中庵集》。 ► 150篇诗文