所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 缭绕:环绕、盘旋。
- 惜:珍惜、怜爱。
- 芳丛:花丛。
- 绝笔:形容技艺极高,此处指梅花的美丽无与伦比。
- 天真:自然、纯真。
- 素艳:淡雅而美丽的色彩。
- 珠蓓蕾:像珍珠一样的花蕾。
- 微度:轻轻地飘过。
- 玉玲珑:形容声音清脆悦耳,此处形容梅花的香气。
- 倒影:物体在水中的影子。
- 斜斜月:斜挂在天空的月亮。
- 浮光:水面反射的光线。
- 细细风:轻柔的风。
- 特地:特意、专门。
- 驻:停留。
- 青骢:青白色的马,常用来形容骏马。
翻译
我站在江边,环绕着珍惜的花丛,梅花的美丽无与伦比,纯真地展现在我的眼中。淡雅而美丽的梅花初开,像珍珠般的花蕾,轻轻地飘过清脆悦耳的香气。一枝梅花倒映在水中,与斜挂的月亮相映成趣,满树的梅花在轻柔的风中闪烁着反射的光线。明天我将经过山下的路,特意停留,驻足观赏这美丽的景色。
赏析
这首作品描绘了江边梅花的美丽景象,通过细腻的笔触展现了梅花的素艳与暗香。诗中运用了许多生动的意象,如“珠蓓蕾”、“玉玲珑”等,增强了梅花的形象感。同时,通过“倒影”、“斜斜月”、“浮光”、“细细风”等自然元素的描绘,营造出一种幽静而优美的意境。表达了对梅花的深深喜爱和珍惜之情。