继郑鹏南书怀

岂不怀归苦未閒,宦情羁思不成欢。 可能治郡如龚遂,只合临流似幼安。 棋局懒从先处著,医方留取用时看。 夜来梦到苕溪上,一枕清风五月寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宦情:指做官的心情。
  • 羁思:指在外地思乡的情绪。
  • 治郡:治理郡县。
  • 龚遂:西汉时期的名臣,以治理地方著称。
  • 幼安:指东汉末年的隐士管宁,他以临流自适著称。
  • 棋局:棋盘上的局势,比喻世事或策略。
  • 医方:医治疾病的药方。
  • 苕溪:地名,在今浙江省境内,这里指作者的故乡。
  • 清风:清凉的风。

翻译

我难道不想回家吗?只是苦于没有空闲,做官的心情和思乡的情绪交织在一起,让我无法感到快乐。我希望能像龚遂那样治理郡县,但也许我更适合像管宁那样临流自适。对于棋局,我懒得去考虑先手,而医方则留着以备不时之需。夜里梦回苕溪,五月的清风吹拂,带来一丝寒意。

赏析

这首作品表达了作者赵孟頫在官场中的苦闷和对家乡的深切思念。诗中,“宦情羁思不成欢”一句,直接抒发了作者内心的矛盾和苦闷。后文通过对比龚遂和管宁的生活态度,暗示了作者对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。结尾的“苕溪”和“清风”则勾画出一幅宁静的故乡画面,寄托了作者对家乡的无限眷恋。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了作者复杂而细腻的内心世界。

赵孟頫

赵孟頫

元湖州人,字子昂,号松雪道人。宋宗室。幼聪敏,为文操笔立就。以父荫为真州司户参军,宋亡,家居。世祖征入朝,授兵部郎中,迁集贤直学士。帝欲使与闻中书政事,固辞。每见,必语及治道,多所裨益。累拜翰林学士承旨。卒谥文敏。诗文清邃奇逸,书法兼工篆、隶、行草,自成一家。绘画亦善山水、竹石、人物、鞍马、花鸟。有《松雪斋文集》。 ► 573篇诗文