天历庚午会试院中马伯庸尚书杨廷镇司业及玄皆乙卯榜进士偶成绝句纪其事出院明日有敕督修经世大典又成小诗寄诸弟

元 · 欧阳玄

仁庙初科射策郎，如今斑白玷朝行。
东风昨夜闻归雁，梦绕江南烟水长。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 天历庚午：指元朝天历三年，即公元1330年。
• 会试：科举考试的一种，是选拔官员的重要环节。
• 马伯庸：人名，元代官员。
• 尚书：古代官职名，相当于现在的部长。
• 杨廷镇：人名，元代官员。
• 司业：古代官职名，负责教育事务。
• 玄：指欧阳玄本人。
• 乙卯榜进士：指在乙卯年（1315年）通过科举考试成为进士的人。
• 绝句：一种四行诗，每行五或七个字。
• 仁庙：指元仁宗。
• 初科：第一次科举考试。
• 射策郎：指通过科举考试的士子。
• 斑白：头发花白，指年纪已大。
• 朝行：朝廷的行列，指在朝为官。
• 归雁：指南飞的雁，常用来象征思乡之情。
• 烟水：指江南水乡的景色。

翻译

在元朝天历三年，会试院中，马伯庸尚书、杨廷镇司业和我欧阳玄，都是乙卯年榜上的进士。偶然间，我写下了这首绝句来纪念这件事。出院后的第二天，我接到敕令，负责督修经世大典，又写了一首小诗寄给各位弟弟。

在仁宗初年的科举考试中，我们这些射策郎如今已是头发斑白，有幸在朝为官。昨夜东风中，我听到了南飞的雁声，梦中仿佛回到了江南，那烟水茫茫的故乡。

赏析

这首作品通过回忆和现实的交织，表达了作者对过去科举生涯的怀念以及对故乡的深深思念。诗中“仁庙初科射策郎，如今斑白玷朝行”一句，既展现了作者从年轻时的科举考试到如今在朝为官的历程，也透露出岁月的流逝和人生的沧桑。后两句“东风昨夜闻归雁，梦绕江南烟水长”则巧妙地运用归雁和江南烟水的意象，抒发了作者对故乡的无限眷恋和思念之情，意境深远，情感真挚。