猛虎行

猛虎何咆哮,的颡黑文章。两目夹明镜,牙齿若秋霜。 朝啖一青兕,暮餐双豕狼。饥舌舚哺如血鲜,领子时蹲古冢颠。 樵采不敢过,草木上参天。夜深月黑风号谷,还向近村噬黄犊。 十室九室牛圉空,野翁嗷嗷老妇哭。田荒无牛不得耕,官中增赋有严刑。 鞭箠恣狼藉,羸老岂足胜。去年甲士频经过,白昼劫人家复破。 军中货牛动千头,贫家无钱那可求。里胥晓至门,怒目气如山。 溷中一豕大如犬,明朝贸米去输官。未足了官数,少宽里胥怒。 猛虎夜复来,衔之上山去。猛虎□,尔何愚,天遣乌兔肥尔躯。 今胡使人饥不得食寒不得衣,憔悴如枯株。驺虞有足,不践萌芽。 獬豸有角,唯触奸邪。尔独恃力不恃德,使我为尔长咨嗟。 人为万物灵,力莫尔敌,心怀忿懥不能平。思剪尔类缓我生,黄间毒矢系长丝。 草中潜张当路蹊,尔行不虞絓其机。爪牙虽利将安施,食尔之肉寝尔皮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 猛虎:指凶猛的老虎。
  • 咆哮:páo xiāo,指猛兽大声吼叫。
  • 的颡:dí sǎng,指老虎的额头。
  • 黑文章:指老虎额头上的黑色条纹。
  • 秋霜:比喻牙齿洁白锋利。
  • :dàn,吃。
  • 青兕:qīng sì,一种野兽,似牛。
  • 豕狼:shǐ láng,野猪和狼。
  • :tiàn,舔。
  • :bǔ,喂养。
  • 领子:指老虎的幼崽。
  • 古冢颠:古坟的顶端。
  • 樵采:qiáo cǎi,砍柴。
  • 参天:高耸入云。
  • :shì,咬。
  • 黄犊:huáng dú,小黄牛。
  • 牛圉:niú yǔ,牛栏。
  • 嗷嗷:áo áo,形容哭声。
  • 羸老:léi lǎo,瘦弱的老者。
  • 甲士:jiǎ shì,士兵。
  • 驺虞:zōu yú,传说中的仁兽。
  • 獬豸:xiè zhì,传说中的神兽,能辨是非。
  • 忿懥:fèn zhì,愤怒。
  • 黄间:huáng jiān,黄色的箭。
  • :xī,小路。
  • :guà,绊住。

翻译

猛虎为何如此咆哮,额头上的黑色条纹清晰可见。两眼如同明镜,牙齿洁白如秋霜。 早晨吃掉一只青兕,晚上又吃两只豕狼。饥饿时舌头舔舐,哺育之物如血般鲜红,领着幼崽时常蹲在古坟的顶端。 樵夫不敢经过,草木高耸入云。深夜月黑风在山谷中呼啸,又向附近的村庄咬噬小黄牛。 十户人家九户牛栏空空,野外的老人和老妇人哭泣。田地荒芜无牛耕作,官府增税严刑峻法。 鞭打声狼藉,瘦弱的老者怎能承受。去年士兵频繁经过,白日抢劫家破人亡。 军中货物牛只动辄千头,贫穷之家无钱可求。里胥清晨来到门前,怒目如山。 猪圈中一头猪大如犬,明朝用它换米去交税。仍未够官府的数额,稍稍宽慰里胥的怒气。 猛虎夜晚再次来,将其衔上山去。猛虎啊,你为何如此愚蠢,天赐的食物让你肥壮。 如今为何让人饥饿不得食,寒冷不得衣,憔悴如枯木。驺虞有足,不践踏幼苗。 獬豸有角,只触碰奸邪。你独恃力量不恃德行,让我为你长叹息。 人为万物之灵,力量无人能敌,心中怀有愤怒不平。欲剪除你的同类以缓解我的生活,黄色的箭上系着长丝。 草丛中潜伏着,当你不慎踏上陷阱。你的爪牙虽利,将如何施展,食你的肉,寝你的皮。

赏析

这首作品以猛虎为象征,描绘了凶猛与残暴的形象,同时也反映了社会的不公与人民的苦难。诗中通过对猛虎的描写,隐喻了当时的社会现实,如官府的严刑峻法、士兵的劫掠、贫民的无奈等。诗人的语言生动,情感深沉,通过对猛虎的控诉,表达了对社会不公的愤慨和对人民苦难的同情。整首诗既是对猛虎的描绘,也是对当时社会的深刻批判。

刘永之

元临江清江人,字仲修,号山阴道士。少随父宦游,治《春秋》学,工诗文,善书法。日与杨伯谦、彭声之辈讲论风雅,当世翕然宗之。明洪武初征至金陵,以重听辞归。有《山阴集》。 ► 176篇诗文