(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 双调:一种音乐曲调,这里指曲牌名。
- 大司命:古代神话中的神祇,主管人的寿命。
- 飘风:旋风,狂风。
- 冻雨:暴雨。
- 清尘:清除尘埃,这里指净化空气。
- 阊阖(chāng hé):神话中的天门。
- 天门:天宫的门户。
- 假道:借道,通过。
- 天津:神话中的天河。
- 千乘:指千辆马车,形容队伍浩大。
- 回翔:盘旋飞翔。
- 龙旗:绘有龙图案的旗帜。
- 冉冉:缓慢移动的样子。
- 鸾驾:鸾鸟拉的车,指神仙的座驾。
- 辚辚:车辆行驶的声音。
- 结桂椒:用桂树和花椒树的枝叶编织。
- 乘云并迎:乘着云彩一同迎接。
- 寿夭:寿命的长短。
- 莫凭:无法依靠。
- 灵均:古代神话中的仙人。
- 兰佩荷衣:用兰花和荷叶制成的衣服。
- 纫:缝制。
翻译
命令狂风暴雨清扫尘埃,打开天宫的大门,借道通过天河。千辆马车盘旋飞翔,龙旗缓缓飘扬,鸾鸟拉的车发出辚辚声响。 用桂树和花椒树的枝叶编织,乘着云彩一同迎接,询问人间寿命的长短,却无法依靠。除了灵均仙人,还有谁能制作并缝制那兰花和荷叶的衣服呢?
赏析
这首作品描绘了大司命的威严与神秘,通过狂风暴雨、天门开启、天河通行等壮观的场景,展现了大司命的非凡力量。诗中“结桂椒兮乘云并迎”一句,既表现了大司命的高贵与神圣,又隐含了对人间寿命无常的思考。结尾处对灵均仙人的提及,更是增添了诗意的深远与神秘。整首诗语言华丽,意境宏大,充满了神话色彩和哲理思考。