题江村图

· 杜本
树林蓊蔚水萦环,知是江南何处山。 几载幽并倦行役,按图欲借屋三间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓊蔚(wěng wèi):形容树木茂盛。
  • 萦环:环绕,缠绕。
  • 幽并(yōu bìng):古代地名,指幽州和并州,这里泛指北方。
  • 行役:指旅行或旅途劳顿。
  • 按图:根据图画或地图。

翻译

树林茂密,水流环绕,这是江南哪里的山呢? 几年在北方旅行已经感到疲倦,看着这幅画想要借来三间屋子。

赏析

这首作品描绘了一幅江南山水的画面,通过“树林蓊蔚水萦环”的生动描绘,展现了江南山水的秀美。后两句则表达了诗人对北方旅行的厌倦和对江南宁静生活的向往。诗中“按图欲借屋三间”一句,巧妙地以图画为媒介,寄托了诗人对江南生活的渴望和想象,展现了诗人对自然美景的向往和对宁静生活的追求。

杜本

元清江人,字伯原,号清碧。博学,善属文。隐居武夷山中。文宗即位,闻其名,以币征之,不赴。顺帝时以隐士荐,召为翰林待制,奉议大夫,兼国史院编修官,称疾固辞。为人湛静寡欲,尤笃于义。天文、地理、律历、度数、无不通究,尤工于篆隶。有《四经表义》、《清江碧嶂集》等。 ► 25篇诗文