(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 樵村渔浦(qiáo cūn yú pǔ):指山村和渔村。
- 琼川银渚(qióng chuān yín zhǔ):形容雪后的河流和湖泊,如同琼玉和银子一般。
- 天孙剪水(tiān sūn jiǎn shuǐ):天孙,指织女星,这里比喻雪花如同织女剪下的水花。
- 杨花(yáng huā):指柳絮。
- 芦花(lú huā):指芦苇的花。
翻译
昨天还是山村渔村的景色,今天却变成了雪覆盖的琼玉河流和银色湖泊。卷起窗帘,远望山色,只见山峰都被雪覆盖,显得更加苍老。
锦帐中的美人贪恋着睡梦,不知不觉中,天上的织女已经剪下了水花般的雪花。她惊醒后问道,这是杨花吗?还是芦花?
赏析
这首作品以雪为背景,通过对比昨日与今日的景色变化,描绘了雪后世界的美丽与宁静。诗中“琼川银渚”形象地展现了雪后景色的清新与纯净,而“天孙剪水”则巧妙地比喻了雪花的轻盈与飘逸。结尾处美人的惊问,增添了一抹生动与趣味,使整首诗更加生动有趣。