岁暮简张梅閒
忆昔慕远游，朝华沐春露。
焉知丧乱后，林杪秋叶蠹。
閒关西州门，寒日收踽步。
尚馀平生友，示我广平赋。
耿耿河汉辉，幽幽冰雪度。
终惭媚求悦，宁悔贞取妒。
朗吟发孤音，明月落庭户。
世事殊未涯，岁年忽云暮。
有美君子心，永言金石固。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 岁暮：年末。
- 简：书信。
- 梅閒：梅树间。
- 朝华：早晨的花朵。
- 沐：沐浴，此处指被露水覆盖。
- 丧乱：战乱或灾难。
- 林杪：树梢。
- 秋叶蠹：秋天的叶子被虫蛀。
- 閒关：艰难地通过。
- 西州门：地名，具体位置不详。
- 寒日：寒冷的日子。
- 踽步：孤独的步伐。
- 平生友：一生的朋友。
- 广平赋：指唐代文学家韩愈的《广平赋》。
- 耿耿：明亮的样子。
- 河汉辉：银河的光辉。
- 幽幽：深远的样子。
- 冰雪度：冰雪覆盖的景象。
- 媚求悦：为了讨好而奉承。
- 贞取妒：因为坚守原则而招致嫉妒。
- 朗吟：高声吟咏。
- 孤音：孤独的声音。
- 岁年忽云暮：岁月匆匆，转眼已是年末。
- 永言金石固：永远的话语如同金石般坚固。
翻译
在年末之际，我写信给梅树间的张梅閒。 回忆起过去，我曾向往远游，早晨的花朵沐浴在春露中。 谁知经历了战乱之后，林梢的秋叶已被虫蛀。 艰难地穿过西州门，在寒冷的日子里，我孤独地行走。 我还有一生的朋友，他给我展示了韩愈的《广平赋》。 银河的光辉明亮，冰雪覆盖的景象深远。 我终究惭愧于为了讨好而奉承，宁可因为坚守原则而招致嫉妒。 我高声吟咏，孤独的声音在明月照耀的庭院中回荡。 世事无常，岁月匆匆，转眼已是年末。 有美君子之心，永远的话语如同金石般坚固。
赏析
这首作品在岁末之际，通过对过去与现在的对比，表达了对战乱后世界的感慨和对友情的珍视。诗中，“朝华沐春露”与“林杪秋叶蠹”形成鲜明对比，突出了时光的变迁与世事的沧桑。后文通过对银河与冰雪的描绘，以及对媚悦与贞妒的思考，展现了诗人坚守原则、不随波逐流的高洁品格。结尾处对友情的赞美，更是增添了诗作的温情与力量。
周霆震
霆震，字亨远，吉州安成人。以先世居石门田西，故又号石田子。初云生于前至元之季，宋之先辈遗老尚在，执经考业，遍于诸公之庐。若王梅边、彭鲁斋、龙麟洲、赵青山诸公皆器重之。科举行，再试不利，乃杜门授经，专意古文辞，尤为申斋、桂隐二刘所识赏。晚遭至正之乱，东西奔走，作为诗歌，多哀怨之音。明洪武十二年卒，时年八十有八矣，门人私谥曰清节先生。庐陵晏壁葺其遗稿曰《石初集》。老友梅间张瑩称其沈著痛快，慷慨抑扬，非勉强步骤者所能及。近时诗文一变，蹈袭梁、隋，以夸淫靡丽为工，纤弱妍媚为巧，是皆先生之罪人。石初之序梅间也，亦曰近时谈者，糠秕前闻，或冠以虞邵庵之序而名唐音，有所谓「始音」、「正始」、「遗响」者。孟郊、贾岛、姚合、李贺诸家，悉在所黜。或托范德机之名选少陵集，止取三百十一篇，以求合于夫子删诗之数。承讹踵谬，转相迷惑而不自知。盖石初天性介特，其持论之严，固非时好之所能易也。
► 248篇诗文
