(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凤衔紫诏:指皇帝的诏书,用凤凰衔来象征其尊贵和重要。
- 云端:比喻高远,指皇帝的诏书来自高不可攀的地方。
- 明良:明君和贤臣。
- 际会:相遇的机会。
- 金阙:指皇宫。
- 天表:皇帝的仪容。
- 玉堂:指翰林院,古代文人学士的聚集地。
- 夜直:夜间值班。
- 宫衣:宫廷中的服饰。
- 御宴:皇帝设的宴会。
- 礼数宽:礼仪宽松,表示皇帝对臣子的恩宠。
- 玄都:道教中的仙境,此处可能指宫廷或某个重要的地方。
- 桃花零落:比喻美好的事物消逝。
- 倚阑干:靠着栏杆。
翻译
凤凰衔着紫色的诏书从云端降临,这是千载难逢的明君与贤臣相遇的机会。 清晨早早地朝见皇帝,宫殿近在咫尺,夜晚在翰林院值班,月光清冷。 宫廷服饰屡次赐予,恩宠深重,皇帝的宴会时常举行,礼仪宽松。 却想起玄都中的人离去后,桃花凋零,我独自倚着栏杆。
赏析
这首诗描绘了诗人汪元量在宫廷中的所见所感,通过对“凤衔紫诏”、“金阙早朝”、“玉堂夜直”等场景的描写,展现了宫廷的庄严与诗人的荣耀。诗中“宫衣屡赐”、“御宴时开”表达了皇帝对诗人的恩宠,而“却忆玄都人去后,桃花零落倚阑干”则透露出诗人对过去美好时光的怀念和对现实孤独的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,体现了诗人对宫廷生活的深刻体验和对人生变迁的感慨。